Папа Римський привітав католиків з Різдвом 50 мовами світу (ФОТО)

Центром торжеств католицького світу став Ватикан. Сьогодні вночі Папа Римський відслужив у соборі Святого Петра різдвяну месу. Вона почалася з ходи кардиналів і єпископів, яку супроводжував спів календ.

Бенедикт XVI, одягнений у золочені ритуальні одежі, сповістив про прихід Спасителя, який "дав людям силу подолати тиранію влади".

У переповненій базиліці перебувало понад 10 тис. людей.

Потім, із центрального балкона собору Святого Петра Папа Римський звернувся до католиків із посланням "Урбі ет орбі" ("Місту і світу").

За традицією, понтифік привітав вірян із Різдвом 50 мовами світу.

Чим здивував Бенедикт XVI - так це персональним привітанням до британців, записаним спеціально для радіо Бі-бі-сі.

Переговори між Ватиканом і Бі-бі-сі щодо запису зайняли кілька місяців.

Редакторка католицької газети The Tablet Кетрін Пепінстер назвала це радіозвернення безпрецедентним, оскільки Папа Римський "записав його спеціально для однієї країни і не своєю рідною мовою".

У свою чергу, директорка Британського світського товариства Кіт Вуд вважає, що Бі-бі-сі зробила помилку, надавши ефір Бенедиктові XVI, оскільки його звернення "стало ляпасом десяткам і сотням тисяч тих, хто в дитинстві став об'єктом домагань з боку католицьких священиків".

У вересні цього року Папа Римський відвідав Великобританію вперше за п'ять століть.