5 млн переглядів за кілька днів здобув кліп дівчини з прикордонного угорського села (ВІДЕО)

19
8

Переможниця угорського шоу талантів X-Factor Барбара "Барбі" Опітц побила рекорд - за кілька днів її новий відеокліп Nincs az a penz ("Немає грошей") набрав понад 5 млн переглядів. Сама співачка родом з прикордонного села Шонкад, в якому мешкає всього 700 жителів.

Пісню вона виконує разом з молодим співаком Крістіаном Буроі. Сам кліп знімався у Будапешті. Барбі каже, що секрет у простих текстах та щирих емоціях, зрозумілих для всіх вікових категорій.

— Я граю у кліпі ревниву закохану дівчину. І мене обурює, коли мій хлопець дуже приязно розмовляє з іншою. Тоді Кріс каже, що у мене немає причин для ревнощів, і він любить лише мене. У кліпі також є трохи сучасних танців та трохи американської стилістики. На знімальному майданчику ми насправді насолоджувалися від процесу зйомки, - каже співачка.

Не забуває вона і про рідне село Шонкад, де живуть її батьки. Каже, що любить сюди повертатися і бачити рідні знайомі обличчя. І усвідомлює, що без своїх фанів не досягнула б такої шаленої популярності.

Коментарі

К
Каталін

Переклад пісні не відповідає суті. Слова пісні^ "Fogd fel, nincs az a penz Amiert rolad lemondanek" - у вірному перекладі "Зрозумій, що немає таких грошей, за які би я від тебе відмовилася" Тому скоріш вірніше звучить "немає таких грошей" - можливо добавити у світі (якщо без контексту).

Д
ДІАНА

GRATULALOK IGY TOVAB!!!

2E
2 exZoldaten

Тоді пиши такоє, якщо мукання на твоїй тупій мові зацікавить хоч декількох глядачів YouTube в Європі..!

E
exZoldaten

Виглядає як якісь гастролі циганського табора.... Мадярська мова не для співів імхо...

V
vasilij

Привет, не правильный перевод!!! Даже ето говорит не можете, украинцы?!!!

?
???

Ба чому не пушла в Київ!? Закарпаття то Україна!

Z
Zoltan

Нема тих грошей!

Й
йончи

ха нинчен пиньзем де модь лесс микор тудом мештер вашар лесс елодом о соллке меґо фекети оролом о борно медечьки)))))))

Читайте також