Американська компанія «Platinum Dunes» - заснована в 2001 році Майклом Беем, Бредом Фуллером і Ендрю Форма для виробництва фільмів жахів, переважно римейків («П'ятниця 13-те», «Кошмар на вулиці В'язів» та інші), спільно з українським режисером Любомиром Кобильчук - Левицьким знімуть містичний трилер «Тіні не забутих предків». І не в себе вдома, а в українських Карпатах. Сценарій написаний Любомиром настільки зацікавив продюсерів що вони готові розглянути проект в рамках копродукції США-Україна.
Це не буде рімейк на класичний фільм Параджанова, так як у нього трохи інша назва-розповів Любомир, а швидше за сіквел історії деяких героїв з повісті Коцюбинського «Тіні забутих предків».
Дія буде відбуватися в Києві і в Карпатах в наш час з молодими героями.
За сюжетом головному героєві, звичайному Київському хлопцеві в ході розвитку історії випадково дістається предмет, що володіє величезною магічною силою. З його допомогою всі дерев'яні предмети, що оточують людей у побутовій життя перетворюються на небезпечну зброю. Як виявляється пізніше, своїм корінням цей «предмет» йде у вже відому нам історію «тіней».
Багато епізодів повинні бути зняті на тих же локаціях, де колись знімав Параджанов.
За жанром це буде містичний трилер. А акценти у фільмі будуть спрямовані не на насильство і кров, а на напругу, містику і екшн.