Не встигли стартувати зйомки "Скаженого бика II", як їх довелося призупинити у зв'язку з судовим позовом, спрямованим продюсерам стрічки студією MGM.
Фільм, що подається як "унікальна комбінація сиквела і пріквела, що висвітлює життя чемпіона з боксу в середній вазі Джейка Ламотт до і після подій картини Скорсезе", знімається по книзі мемуарів 91-річного екс-боксера, і саме цей факт обурює студію, яка вважає, що володіє правами на будь-які твори Ламотт, написані ним протягом життя, а не тільки на той, за яким знімалася стрічка з Робертом Де Ніро.
На думку MGM, Ламотт не мав права домовлятися з компанією RB II Productions про екранізацію своєї книги 1986-го року, не запитавши спочатку дозволу в авторів "Скаженого бика", з якими разом зі співавтором Пітером Севідж підписав відповідний договір ще в 1976-му. Але оскільки RB II Productions зробила вигляд, що нікому нічого не винна, а права на фільм студії Chartoff-Winkler Productions сьогодні належать Metro-Goldwyn-Mayer, то MGM вимагає негайно скасувати виробництво фільму і навіть не думати про випуск його на екрани.
Мейджор впевнений, що прив'язуючи свій сиквел до оригіналу, автори "Скаженого бика II" тим самим кидають тінь на стрічку Мартіна Скорсезе і занижують її цінність, і що за це слід карати, щоб виключити можливість подібних інцидентів в майбутньому. Результати розгляду повинні стати відомі на наступному тижні.
Нагадаємо, зйомки інді-картини веде іспанський режисер Мартін Гуігуі, який написав сценарій разом з Рустамом Бренеменом під наглядом Ламотт, що допомагали їм порадами і консультаціями. Роль постарілого головного героя, в оригіналі зіграного Де Ніро, виконує Вільям Форсайт, а його молоду версію - Моджін Аріа. В інших ролях зайняті Джо Мантенья, Том Сайзмор, Пенелопа Енн Міллер, Наташа Хенстридж і Білл Белламі.
Офіційний синопсис книги, яка лягла в основу сценарію, звучить так: "Скажений бик II" продовжує історію Джейка Ламотт. Коли Роберт Де Ніро отримав "Оскара" за роль Ламотт, слава самого Ламотт теж різко зросла. З тих пір з ним сталося багато всього: він встиг стати багатієм і бідняком, в черговий раз одружитися і розлучитися. Сьогодні він одружений в шостий раз і сподівається прожити з Терезою Міллер залишок свого життя. За словами екс-бійця, сьогодні він прагне вже стати чемпіоном не серед гладіаторів, а серед людей ".
