При чому йдеться не просто про переклад, а про справжню адаптацію.
Команда гумористів "Наша Файта" відібрала фільми та мультфільми, які з року в рік транслюють на українському телебаченні у різдвяно-новорічний період.
– Цього Різдва відомі крилаті кінофрази нарешті зазвучать і "По Нашому", – зауважили гумористи.
Дивимося і запам'ятовуємо.
А що таке закарпатський діалект та які в нього особливості радимо переглянути в окремому дослідженні.
Принагідно запрошуємо переглянути відому пародію Нашої Файти на Вєсті Дмітрія Кісельова.
