Цього року в закарпатського міста Берегова ювілей – виповнюється 950 років з часу першої згадки про нього у писемних джерелах.
Failed to process contentБерегову - 950 років: історія міста в датах і фактах (ФОТО)
1413
5
Коментарі
Я
У мене є простіше питання.Чи хтось памятає (з 60-х років) що був дільничий міліціонер по прізвищу Ломперт.Для мене це загадка -чи це була вулична кличка чи реальне прізвище
ВП
І додам ще одну дату. 1902 року Міністерство внутрішніх справ Королівства Угорщини (як коронного краю Австро-Угорської імперії) офіційно підтвердила герб і гербову печатку міста Берегова (Береґсаса) з такою символікою: на блакитному щиті, на зеленій землі, - обернений в лівий геральдичний бік золотий лев, справа від якого - срібний півмісяць, а зліва - золота шестикутна зірка. На печатці герб супроводжував угорський напис: "BEREG VARMEGYE. BEREGSZASZ REND. TAN. VAROS. 1902".
ВП
З приводу "зауваження" п. О.Філіппова. Як Вам ведеться там, п. Олексію? Під землею, під ріллею - там... (перефразовуючи І.Драча). Може, то не українці не хочуть вивчати латинь, а адепти "русскаво міра" (зрідні тим, що нині безчинствують у Криму й на Донбасі), яким Ви завжди відверто симпатизували, не хочуть визнавати права України на існування (і, зокрема, на власні геральдичні традиції)? Хоча Ви, п. Олексію (чув я), нині вже даєте про це свідчення перед нашим Богом... Щиро (не) Ваш Володимир Панченко, УКРАЇНЕЦЬ з Києва, к. і. н. (чи то пак тепер - Ph. D.).
ОФ
Українці Берегова не хочуть нічого знати про невигідну історію. Сама назва міста Берегсас перекладається украєнською як Чвксонці в комітаті Берег. Але для наших сучасників важливіше точка зору галицького емігранта Василя Пачовського, де він написав, що герб міста походить від Львова і Данили Галицького. Навіть герб Львова має німецьке походження Цивітас Лембургіенсіс. Ця латинська назва означає міська громада Лембурга. Але українці не хочуть вивчати латинь, ось і створюють власні вигадки.
Ф
Цікава стаття.Спасибі автору.
