У першого класу загальноосвітньої спеціалізованої школи №4 м. Ужгорода з поглибленим вивченням словацької мови – тиждень розпочався з події.
Довгоочікуваної, радісної і творчої. Дітки-першокласники разом з вчителем написали і видали книгу «Історії з життя». Книгу видано словацькою мовою і надруковано у Словаччині накладом 300 примірників.
Над створенням книги діти разом зі своїм учителем Яном Покганічем працювали майже півроку. Це – далеко не перше видання, яке вийшло з-під пера Яна. До того, як стати вчителем – він захистив кандидатські дисертації з трьох дисциплін: педагогіки, філології та філософії. Якщо врахувати, що до початку своєї наукової, а відтак педагогічної діяльності Ян Покганіч грав за футбольний клуб «Закарпаття» (наприкінці 90-х), а ще видавав у Словаччині книги для незрячих (!) то бачимо, що особистість перед нами непересічна. Такими ж особистостями виховує своїх учнів. Його «першачки» - талановиті, кожен з них – особистість зі своєю індивідуальністю. Що й видно по малюнках дітей.
Книгу, засновану на реальних історіях, що трапилися з дітьми, презентували у Словацькому культурному центрі, що розташувався тут-таки у приміщенні 4-ї школи.
Як зазначила присутня на церемонії Генеральний консул Словаччини в Ужгороді Янка Бур’янова, насамперед цей тираж призначено дітям – авторам книги та їхнім друзям, які вивчають словацьку мову. Дещиця ж тиражу – розійдеться по консульських установах та бібліотеках, де презентуватиме власним прикладом унікальне починання у Закарпатті.
