"Ще не вмерла Україна" заспівали 14 народів (ВІДЕО)

4
4

Останніми днями в інтернеті активно пересилають та обговорюють відеоролики, в яких різними мовами виконується український гімн. На форумах запитують, що це за ролики і хто їх придумав?

Як виявилося, ролики, присвячені Дню незалежності, були розроблені телеканалом "Інтер".

У рамках цього проекту було підготовлено 14 роликів різними мовами - вірменською, грузинською, російською, молдовською, азербайджанською, білоруською та іншими. Тобто мовами тих народностей, які проживають в Україні.

Також у роликах вказується чисельність діаспори народу, мовою якого виконується гімн.

В ефірі телеканалу ролики з'явилися ще 10 серпня, а їхній показ триватиме до кінця місяця.

У прес-службі "Інтера" розповіли, що перекладом гімну займалися представники фольклорних колективів, які були задіяні в проекті.

Автором сценарію роликів є Марк Гресь, а режисером - Ганна Гресь.

Грузини 

Білоруси

 

Угорці

Азербайджанці

 

Євреї

 

Роми

Вірмени

 

Росіяни

Коментарі

М
Микола

То вже повний писец, якщо в Україні державний гімн співають не на українській мові??? Ганьба такій владі!!! Ганьба нам українцям!!!

Я
Я

Як то потрібно неповажати себе, щоб дозволити ГІМН УКРАЇНИ, НАЦІОНАЛЬНИЙ ГІМН співати НЕРІДНОЮ МОВОЮ..? ЛЮДИ,ШТО СЯ ТВОРИТЬ У СВІТІ БІЛОМУ..???

КА
Костюх Анатолій

мені сподобались усі версії... хоча в деяких проглядалась славнозвісна "халтура" та як без неї :-))

ІБ
Ігор Баран

Дуже симпатичний проект.

Читайте також