Фото дня: як виглядав закарпатський Севлюш століття тому

117
14

Старі світлини Виноградова в соцмережі Facebook опублікував Мирослав Граб.

Місто Севлюш вперше згадується в 1262 році, коли Іштван V надав містечку статус вільного королівського міста. Сама ж назва «Севлюш» з'явилася в XV столітті, що в перекладі з угорської означає «виноградний».

З приходом радянської влади в 1946 року Севлюш перейменовують у Виноградів.



Слідкуйте за нами у Facebook та Instagram.

Також підписуйтесь на наш Telegram та Youtube.

Дізнайся першим!


Коментарі

М
мікі

якийсь єбанутий народ населяє цю землю, яка нах.... різниця кому належали ці землі 100 років тому, чого не кажете кому належали 1000 або 2000 тисячі років, живете в злиднях одні на подсосі в Угорщини , другі за совком плачуть уже 30 років, самі щось можете зробити, Ваші предки імперії будували а ви непотріб!!!!!

М
Майдаун

Севлюш бевлюш ци нодь додь,я лем п'янь і наркомань.Шовдарь бовдарь гойта ішта йоу боу пак і всрак так сяк.Я руснак і голосрак настоящий ціганяк стіни сикати мастак.Лем тото і пак сесе всяку дич ми туй несем.Я всрусин бив єсмь і бов,вшитко умноє забов.Берую я лем водку пити і траву читаво довбити.Берую красти і дурити в горах ся любит ми смітити.Муй братюк Студений Звур - вто суть читавий ун кнур,людинов нигда я не бду,того іду я у п..зду..

МА
Мирний атом

Ти болване , моя рідня тут проживає з 17 - 18 століття , нияких севлюшців туй не боло в жизни , при совкови вас признали русинами бо так боло удобно москві , собако ти безрода , тисячоліття підкарпатський басейн належав Угорцям , це тимчасово окупована територія , яка належить угорцям

М
Майдаун

Севлюш,ци Нодь Севлюш айбо не тарасівка ци сколівка або схронівка! Нигда туй ниякими украми і бандеровцями не воняло.Лем з 1992 року фактично смоад і зараза окупувала наш Край! Всякі короставі «@бнуті атоми» ,а по суті худоба польська шкрябавуть,ош русину не было!На таку дурноту невошколовану даже часу не треба тратити!Русины были є і бодуть!В галіції їх знищили вукраїнці, прихвостні австріяку,а в нас дискредитувуть русину бандерохуторська хохлосрань! Русины нигде ся не дівали.Лем факти,жизнь, указувуть,ош ЛЮДЬМИ русины стали лем при Советськуй Власти!Власть яка жебрач увела в люди,яка строїла,розвивала,учила і вивела на достойний уровень наш Край! Мадяри,чехи типирь заперевальщина вічно гнобили наш наруд!

Р
рок

Карпатоййо. а не пуд ци під.

К
Кanykovar

Не "Підкарпатська русь" а "Подкарпатська русь". І почала вживатися лиш дякуючи нашим землякам вискочкам (напів русинам - напів мадярам) які у 1920 -у з приходом Чехів рвалися до влади. А тепер ми їм героїв дали. До 1919 року ніхто не міг показати на карті таку країну як чехія або словакія. Їх небуло.

Д1
до 11:24

Назад бояри уже нажерся,і понесло........

І
Історик

А взагалі я не історик , а ТУПИЙ ВІЧНО ВБУХИЙ ПУДПАЛИНКОВИЙ РУСУН ЛІСОКРАД по кличках Студеный Звур , Менджул , Справедливий , Двадцітьсемый , Сріберный і т.д. Від фактів мені алканавту не втекти !

СД
Сікора Дормідонт Ілліч

Щось не бачу я на фотографіях написів "подкарпатською". Чому мадярською написано?

І
Історик

Не "з приходом радянської влади" , а з ОКУПАЦІЄЮ І АНЕКСІЄЮ ПОДКАРПАТСЬКОЇ РУСІ. Факти - річ уперта , "упороті проп@г@ндони" !

НТ
но та пак

май файно лаптєносні переклали назву села Homok (пісок) - Холмок! Тай половину населених пунктів так поперекладали, шо уха в 'януть. А фамілії як писали? Немтудом, Васісдас, Немйо..... і не догадувалися, шо люди їх не розумівуть. Так і Петро одсилав діти бояр у іспанію учитися, но не розумів, ош там говорять по-іспанськи, а у них усе бола русскагаварящая челюсть. Там неуки сиділи і чекали гуманітарку з московщини. А за них часто забовали, і они голодовали. І бояри пак прятали діти од такої науки. І з того часу ненавиділи гейропу.

МА
Мирний Атом

ниякої пудкарпатської русі николи не боло і впомині , як і назви севлюш тоже не боло , була територія Угорщини і місто називалося Nogj - Szolos що в дослівному перекладі перекладається як Великий - Виноградний , так звані русини самоназвані навіть не в змозі були перекласти правильну назву міста , як прочитали так по свойому і назвали севлюш

БР
бовт Рохніца Гершля

Правду маєте пане Сікоро. І ще дашто: за мадярів то називався не Севлюш, ай Нодьсyллyш (Nagyszollos = Seleusu Mare) - поникайте лем на картинки. То може ще бив Кішсyллyш - ниська Пудвиноградово - ко знає?

СС
Сікора Степан Ілліч

100 років тому "закарпатського Сивлюша" не було, тому що не було Закарпаття, а була Підкарпатська Русь. Підкарпатська Русь стала називатись Закарпаттям тільки в 1946 році. Не варто допускати таких історичних недоречностей в популярному виданні.

Читайте також