"Японські" дороги - саме таким чином наші земляки останнім часом характеризують дороги району.
Від чого така назва - характеристика, важко відповісти: чи від ідіоматичного словосполучення «япона мать», що мимоволі виривається у водіїв, які пересуваються суцільними вибоїнами, чи може від ще з радянських часів характеристики доріг, яку їм дав японський турист – токо яма – то канава.
В цьому році філія «Іршавський райавтодор» проводила ремонт доріг всього на двох ділянках – між Іршавою і Лозою та в Іршаві – від пам’ятника воїнам-визволителям до арки на честь 300-річчя Переяславської ради. Ті хто їздить, стверджують ніби ремонт неякісний. Шляховики ж навпаки - ніби-то дотримано технологічних вимог. Нехай буде й так, припустимо що водії погодилися б навіть на такої якості ремонт, тільки щоб його робили.
Але ж не проводять. І Великдень наближається, страстний тиждень, а ті хто їздять – тільки грішать. Бо «вдячне» слово мимоволі зривається з вуст, коли колесом потрапляєш углибоку яму. Та і як тут не втрапиш, коли навіть на здається відремонтованій ділянці «знайдеш» яму – як на ділянці між Іршавою і Лозою .
Здається, що мимоволі починаєш вірити в те, що скоріше відремонтують Фукусіму, ніж наші дороги
