Вірш про каву на закарпатському діалекті став хітом соцмереж

74
14

Цей запис нашій редакції надіслав один з читачів, але не зміг назвати ні автора тексту, ні хто саме де і коли записав цей вірш.

Поза тим, щойно ми опублікували цей запис на нашій сторінці у Facebook, він миттєво розійшовся по соцмережі з рекордними показниками охоплення аудиторії.

Згодом ми з'ясували, що автор віршу - Володимир Рошко, ужгородець, кандидат біологічних нук, доцент, завідувач кафедри ентомології біологічного факультету УжНУ

Пропонуємо вам прослухати цей чудовий вірш і принагідно дізнатися, що ж це таке закарпатський діалект.

Поза тим, пропонуємо також дізнатися 10 фактів про закарпатську каву від Федора Шандора

Також цікавий матеріал про те, як закарпатці шукали в Ужгороді справжню закарпатську каву, якою так славиться регіон.

Коментарі

Я
Я

Чорний кавіль - автор Володимир Рошко

СС
Сікора Степан Ілліч

Закарпатський діалект? Тоді і українську літературну мову можна назвати київсько-полтавський діалектом (чи черкаський). Це наша рідна, русинська мова, якою розмовляли наші предки і зараз розмовляє більшість жителів краю. Шкода, що молоді адміністратори сайту цього не розуміють.

Б
Бовт

Сесь стих близькьІй до стилю русинського поета Михайла Чухрана из Севлюша.

ДР
До русина

І як таких дебілів земля носить.

ДР
До русина

Хворих на голову багато, но такого потрібно пошукати...

UC
ungvar ce vkraina?

DO REDAKCII.CE NE DIALEKT , CE MOVA

О
Олeксандр

Я не зареестрований у фейсі. Мeні що взагалі нe читати Мукачeво нeт.???

К-
Карпато - словин

Ниякьій исе ни діалект и ни говірка .Исе наш карпатословинцькьій язьік , иппен такьій ги кой другі словинцкі язьікьі . И йсе ни вірш . Бульш фігларськоє миню.

Ф
Фома

Таки автор поетичної збірки "Я дуркаву у ваші двері" читає свого віраша про "кавіль".

С
Свуй

Есе ніякый не діалект! сесе наша рудна бисїда, на котруй говорили наші прадідове удкой йсі бeскиды стоят! А за кавіль трібно уповіджено. Треба буде нянькови дати послухати. Чисто ги бы за нього тай його сім фіндж на динь)).

Г
Голесо

Файно!Хоть кавиль не употребляу,лем на него позираву коли новинку читаву,коли ня заставляуть кофеварку заправляу,кавиль то зерно i у бисiдi звено))

І
Інаш

Гадаю, автором цих рядків є відомий український зоолог, доцент, кавалер ордена "За заслуги" Володимир Рошко, вист УП якого я вперше почув у шпиталі разом з іншими атошниками. Класний поет.

Т
Тетяна

Ісе гуляє Інтернетом давно, понад рік.

Т
Тетяна

Відколи ісе стало віршем?

Читайте також