Почесною грамотою Закарпатської облдержадміністрації
Днями голова облдержадміністрації Олег Гаваші нагородив Почесною грамотою обласної державної адміністрації за вагомий особистий внесок у розвиток вітчизняної літератури, значні творчі досягнення члена Національної спілки письменників України Ласла Баллу.
Автор вірша „Біля могили Шевченка”, журналіст, перекладач Ласло Балла, хоча писав переважно угорською, відомий не лише угорськомовному читачеві. Йому, зокрема, належать статті „Тарас Григорович Шевченко”, „Найбільший український поет”, „Переклик велетнів”, „Учитель і брат” та „Вони хочуть знати поета-велетня”, розділ про Кобзаря в підручнику для шкіл з угорською мовою навчання. Відомий Ласло Карлович і перекладами поезій Тараса Шевченка „Заповіт”, „Минають дні, минають ночі”, „Вітер з гаєм розмовляє”, „Сонце заходить, гори чорніють”, „Один у другого питаєм”. Завдяки письменнику угорські поціновувачі української прози також мають змогу читати Івана Франка, Василя Стефаника угорською мовою.
