Авторка цьогорічного диктанту єдності, письменниця Євгенія Кузнєцова оприлюднила версію тексту «Треба жити!» закарпатським діалектом. Автором адаптації став туризмознавець Віктор Стинич.
Текст диктанту на закарпатському діалекті письменниця опублікувала на своїй Facebook-сторінці.
У коментарях до допису користувачі почали оприлюднювати версії диктанту і на інших діалектах.
Нагадаємо, 27 жовтня, українці традиційно писали Радіодиктант єдності. Авторкою тексту стала письменниця Євгенія Кузнєцова, а читала диктант народна артистка України Наталія Сумська.
Особливістю тексту стало наявність діалектизмів, як от закарпатське «пітятко», поліське «кияхи» та діалектний прислівник «допіру».
